Im Augenblick wird die Webseite auf ein neues Layout umgestellt, das wird etwas dauern.
Ich bitte die Beeinträchtigungen zu entschuldigen.
Bedauerlicherweise funktioniert der Link zu meiner Auswandererliste nicht wegen Serverproblemen bei Rootsmagic.
Bitte benutzen Sie den stattdessen den nachfolgenden Link:
oder benutzen den Link im Auswanderungs-Menü.
The links to my rootsmagic online emigrant list doesn’t work at the moment due to server issues at rootsmagic.com
Please use the following link instead:
or use the link in the emigration menu. I apologize for the inconvenience.